-
1 дальность автоматического сопровождения
Aviation: autotracking rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность автоматического сопровождения
-
2 блок автоматического сопровождения по дальности
Русско-английский военно-политический словарь > блок автоматического сопровождения по дальности
-
3 блок автоматического сопровождения по дальности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок автоматического сопровождения по дальности
-
4 дальность
дальность сущrangeавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingблок автоматического определения дальностиautomatic range unitблок указателя дальностиrange-indicator unitвоздушное судно большой дальности полетовlong-distance aircraftвычислитель дальностиrange computerвычислитель курса и дальностиcourse calculatorвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдальность активного полетаall-burnt rangeдальность беспосадочного перелетаnonstop rangeдальность видимости1. visual range2. sight distance 3. range of visibility 4. observed range дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность визуального обнаруженияvisual detection rangeдальность горизонтального полетаhorizontal rangeдальность захватаlock-on rangeдальность наклонной видимостиslant visual rangeдальность обзораrange of visionдальность обзора местностиground mapping rangeдальность перегонкиferry rangeдальность перелетаtransit rangeдальность планированияgliding rangeдальность поискаsearch rangeдальность полета1. range ability2. flight range дальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдальность полета без коммерческой загрузкиzero-payload rangeдальность полета без наружных подвесокclean rangeдальность полета в невозмущенной атмосфереstill-air flight rangeдальность полета воздушного суднаaircraft rangeдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до полного израсходования топливаflight range with no reservesдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдальность полета на предельно малой высотеon-the-deck rangeдальность полета на режиме авторотацииautorotation rangeдальность полета по замкнутому маршрутуclosed-circuit rangeдальность полета по прямойdirect rangeдальность полета при полной заправкеfull-tanks rangeдальность полета при попутном ветреdownwind rangeдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдальность полета с полной коммерческой загрузкойcommercial rangeдальность при встречном ветреupwind rangeдальность радиолокационного сопровожденияradar-tracking rangeдальность связиinitial contact rangeдальность управляемого полетаcontrollable rangeдатчик дальностиrange sensorзависимость коммерческой загрузки от дальности полетаpayload versus rangeизмеритель дальности видимостиtransmissometerиндикатор истинной дальностиtrue-range indicatorиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedкривая зависимости коммерческой от дальности полетаpayload-range curveмаксимальная дальностьultimate rangeметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationопределение дальностиrangingопределение дальности радиолокационным методомradar rangingотклонение по дальностиrange deviationотметка дальностиdistance markошибка по дальностиrange errorперевозки средней дальностиmedium stage trafficполет на дальностьdistance flightразвертка по дальностиrange scanningразрешающая способность по дальностиrange resolutionрасчетная дальность полетаdesign flying rangeскидка с тарифа за дальностьdistance fare taperсчетчик дальности полетаdistance flown counterтарировка по дальностиrange calibrationточность замера дальностиdistance accuracyувеличивать дальность полетаextend rangeуказатель дальности1. range indicator2. distance indicator указатель дальности видимостиvisibility range markerшкала дальностиdistance scaleэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэффективная дальность видимостиeffective visual range -
5 дальность полета на режиме наибольшей дальности
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дальность полета на режиме наибольшей дальности
-
6 уменьшит дальность
1. reduce the range2. reducing the rangeпристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > уменьшит дальность
-
7 исчисленная дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > исчисленная дальность
-
8 метеорологическая дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > метеорологическая дальность
-
9 расчетная дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > расчетная дальность
-
10 текущая дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > текущая дальность
-
11 увеличивающий дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > увеличивающий дальность
-
12 малая дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский словарь по информационным технологиям > малая дальность
-
13 минимальная дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский словарь по информационным технологиям > минимальная дальность
-
14 большая дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > большая дальность
-
15 наклонная дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наклонная дальность
-
16 сопровождение
автоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingавтомобиль сопровождения1. follow-me car2. follow me fork-lift truck 3. follow me heavier-than-air vehicle дальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдальность радиолокационного сопровожденияradar-tracking rangeназемное сопровождениеground trackingобеспечение сопровожденияescort service(воздушного судна) полуавтоматическое сопровождениеaided trackingрадиолокатор сопровождения1. tracking radar2. lock-follow radar радиолокационная станция сопровожденияradar-tracking stationрадиолокационное сопровождениеradar trackingсопровождение целиtarget trackingстанция сопровожденияtrack stationтаможенное сопровождениеcustoms escortустройство автоматического сопровожденияautomatic range tracker -
17 автоматический
автоматическая аэродромная радиолокационная системаautomated radar terminal systemавтоматическая балансировкаself-balanceавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemавтоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationавтоматическая коррекция ошибокautomatic error correctionавтоматическая метеостанцияautomatic weather stationавтоматическая настройкаself-aligningавтоматическая обработка данныхautomatic data processingавтоматическая посадка1. automatic landing2. autoland автоматическая прокладка маршрутаself-routingавтоматическая регулировка усиленияautomatic gain controlавтоматическая система объявления тревогиautoalarm systemавтоматическая смазкаself-oilingавтоматическая установка закрылковautomatic flap positioningавтоматический вводautomatic inputавтоматический заход на посадку1. automatic approach2. autoapproach автоматический контрольself-testавтоматический контроль траекторииautomatic path controlавтоматический курсографautomatic plotterавтоматический пеленгаторautomatic direction finderавтоматический полет1. automatic flight2. computer-directed flight автоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlавтоматическое бронирование местautomatic seat reservationавтоматическое выравнивание воздушного судна перед посадкойautoflareавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое измерение угла превышенияautomatic elevation measurementавтоматическое парирование сносаautomatic decrabавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic direction-finding equipmentавтоматическое реверсированиеforced reversingавтоматическое регулирование громкостиautomatic volume controlавтоматическое регулирование заправкиself-primingавтоматическое регулирование наддуваautomatic boost controlавтоматическое сигнальное устройствоautomatic signalling deviceавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingавтоматическое управлениеautomatic controlавтоматическое управление полетомautomatic flight controlавтоматическое управление уровнемautomatic level controlавтоматическое флюгирование1. automatic feathering2. autofeathering автоматическое флюгирование по отрицательной тягеdrag-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringблок автоматического определения дальностиautomatic range unitвоздушный винт с автоматической регулировкойautomatically controllable propellerвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругauto go around computerдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдублированная система автоматического управления посадкойdual autoland systemкомплексная автоматическая системаintegrated automatic systemоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization equipmentпилотировать с помощью автоматического управленияfly automaticallyпосадка с автоматическим выравниваниемautoflare landingрежим автоматической посадкиautoland modeс автоматическим управлениемself-monitoringсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalсистема автоматического захода на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического контроля1. automatic test system2. automatic monitor system система автоматического парирования кренаbank counteract system(при отказе одного из двигателей) система автоматического управленияrobot-control system(полетом) система автоматического управления параллельной работой генераторовgenerator autoparalleling systemсистема автоматической посадки1. autoland system2. automatic landing system система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической стабилизацииautomatic stabilization system(воздушного судна) с системой автоматической смазки, автоматически смазывающийсяself-lubricationустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackerфильтр с автоматической очисткой1. depolluting filter2. self-cleaning filter -
18 индикатор дальности
Русско-английский военно-политический словарь > индикатор дальности
-
19 индекс дальности
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > индекс дальности
-
20 кольцо дальности
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > кольцо дальности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МИГ-31 — Назначение: истребитель перехватчик Первый полёт: 1975 … Википедия
Миг-31 — Назначение: истребитель перехватчик Первый полёт: 1975 … Википедия
МиГ-31 — МиГ 31 … Википедия
Десант не пройдет — Защита побережья осуществляется частями береговой обороны, одной из основных составляющих которых является береговая артиллерия. Современные требования к ведению боевых действий на побережье способствуют появлению мобильных береговых… … Энциклопедия техники
130-мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» — 130 мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
2C9 «Берег» — 2C9 «Берег» САМОХОДНЫЙ АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ КОМПЛЕКС Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Зенитный ракетный комплекс С-200В «Вега» — Зенитный ракетный комплекс С 200В «Вега» 1970 Всепогодная зенитная ракетная система большой дальности С 200 предназначена для борьбы с современными и перспективными самолетами, воздушными командными пунктами, постановщиками помех и… … Военная энциклопедия
Зенитный ракетный комплекс — Подвижная ракетная установка комплекса «Пэтриот» на 4 ракеты Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) совокупность функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушн … Википедия
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
Ми-28 — Ми 28Н … Википедия
Головка самонаведения — (ГСН) автоматическое измерительное устройство, устанавливаемое на самонаводящихся ракетах и предназначенное для выделения цели на окружающем фоне и измерения параметров относительного движения ракеты и цели, используемых для формирования команд… … Энциклопедия техники